Quartier de l’Etoile | Genèvehttp://www.quartieretoile.chhttp://www.quartieretoile.chshapeimage_3_link_0

Studio Sandra Recio | Ports Francs Genève | 4ter Routes des Jeunes | CH-1227 Genève | +41 22 548 02 42 | info(a)sandrarecio.com

La galerie Studio Sandra Recio présente «La Quadrature du Cercle», première exposition individuelle de Sandra Gamarra à Genève, dans laquelle l’artiste nous invite à entreprendre un voyage à travers les cartes et les paysages de notre imaginaire culturel et historique, afin de contempler comment ils ont été construits et ont façonné un récit universel.


La quadrature du cercle, problème mathématique impossible à résoudre par une simple formule, est une expression que nous utilisons fréquemment pour nous référer à des causes qui nous dépassent et qui donne souvent lieu à d’innombrables métaphores. Dans cette exposition, l’artiste fait allusion à l’impossibilité de décrire le monde sans qu’il ne soit transformé par notre point de vue. Les cartes du monde, conçues et dessinées par les êtres humains au cours de l’histoire, reflètent la perspective occidentale qui a réussi à s’imposer et que nous avons fini par accepter comme neutre et absolue, bien qu’elles soient chargées de subjectivité et d’erreurs.


S. Gamarra pose également un regard sur l’espace d’exposition, sorte de carte stérile et tridimensionnelle, ouvert à l’expression de tout point de vue, mais qui contient aussi en lui même des lignes directrices dont on ne peut s’échapper, ni celui qui expose, ni celui qui observe. « Aussi bien la carte, le paysage, que le cube blanc » dit l’artiste, « sont des constructions de lignes droites qui veulent en quelque sorte, servir d’espaces pour comprendre le monde, un monde qui est pour ainsi dire, rond.»


L’artiste a produit de nouvelles œuvres sur toile et sur papier pour cette exposition, lesquelles explorent comment nous expérimentons et influençons le paysage à travers l’art et la cartographie.


Sandra Gamarra, née à Lima en 1972, vit et travaille à Madrid et est la fondatrice du musée fictif Limac. Son travail a été présenté dans des différentes expositions et musées internationaux, incluant le Musée d'Art Contemporain de Tokyo, Japon (2014);  Galeria Leme, Sao Paulo, Brésil (2014); Galeria Juana de Aizpuru, Madrid (2013); Tate Modern, Londres (2012); Musée d’Art Bass, Miami (2011); XI Biennale de Cuenca, Cuenca, Equateur (2011); MMOMA, Moscou, Russie (2011); 29 Biennale de São Paulo, São Paulo, Brésil (2010); 53e Biennale di Venezia, Venise, Italie (2009). Son travail est présent aussi bien dans des collections privées que publiques, notamment au MUSAC, León, Espagne; au MoMA, New York, USA à la Tate Modern, Londres, Royaume-Uni; et au MALI, Lima, Pérou.


Commissaire d’exposition : Iciar Sagarminaga



------------------



The Studio Sandra Recio presents « La quadrature du cercle» (Squaring the Circle )Sandra Gamarra’s first solo exhibition in Geneva, in which the artist invites us to embark on a journey through the maps and landscapes of our cultural and historical imaginary to contemplate how these visual mechanisms have been built and in turn shaped a universal narrative.


Squaring the circle, a mathematical problem unsolvable by a single formula is an expression often used to refer to causes beyond us, and which leads to countless metaphors. In this exhibition, the artist alludes to the impossibility of describing the world without it being transformed by our own point of view. The maps of the world, conceived and constructed by humans throughout history, reflect a Western perspective that has imposed itself and that we have come to accept as neutral and absolute, but which are loaded with subjectivity and errors.


Gamarra also lends a gaze toward the exhibition space, a kind of sterile, three-dimensional map, open to be drawn up by any point of view, however the space encloses guidelines in itself that it cannot escape, neither by those who exhibit nor those who observe. “The map, the landscape, and the white cube,” says the artist, “are constructions made of straight lines that want, in a way, to serve as spaces where we understand the world, a world that is, so to speak, round.”


The artist has produced new works for the show, all of which explore how we experience and influence the landscape through art and cartography.


Sandra Gamarra, born Lima, Peru in 1972. She lives and works in Madrid and is the founder of the fictitious museum LiMAC. Her work has been featured in several international and museum exhibitions, including Museum of Contemporary Art, Tokyo, Japan (2014); Tate Modern, London, (2012); Bass Museum of Art, Miami, USA (2011); XI Bienal de Cuenca, Ecuador (2011); MMOMA, Moscow, Russia (2011); 29th Bienal de São Paulo, São Paulo, Brazil (2010); 53rd Biennale di Venezia, Venice, Italy (2009). Her work is in private and public collections, including MUSAC, León, Spain; MoMA, New York, USA; Tate Modern, London, UK; and MALI, Lima, Peru.


Curated by Iciar Sagarminaga